Dne 16. října 2024 se uskuteční přednáška dr. Czernikow z Vratislavi, která bude hovořit o současné situaci polského překladu českých knih. Více informací naleznete v přiloženém abstraktu → Dr. Olga Czernikow – abstrakt

Můžeme se pochlubit zcela čerstvě vydanou publikací „O ne/paralelnosti v češtině“, jejímiž autory jsou dr. Svatava Škodová, doc. Milan Hrdlička a dr. Ilona Starý Kořánová, členové našeho ústavu. https://karolinum.cz/knihy/skodova-o-ne-paralelnosti-v-cestine-30300

Minulý týden se v našem ústavu uskutečnilo XI. mezinárodní sympozium o češtině jako cizím jazyku. Setkalo se s mnoha pozitivními ohlasy, čehož příkladem je zájem ze strany Československého ústavu zahraničního (ČSÚZ), jehož předsedkyně, Hana Hlaváčková, byla hostem během slavnostního zahájení dne 7. srpna 2024. Její zdravici najde v článku z celé události na stránkách ČSÚZ. […]

Již pojedenácté se na Filozofické fakultě UK uskuteční mezinárodní sympozium o češtině jako cizím jazyku Bohemistika 2024 s podtitulem „Bohemistika v jazykovém a kulturním kontaktu se světem“, tradičně ve vazbě na 67. běh Letní školy slovanských studií FF UK. Badatelé z různých domácích i zahraničních výzkumných oblastí propojených kontrastivním pohledem na jazyk, jeho osvojování, užívání a korpusové zpracování se budou setkávat na praktických workshopech, […]

Dne 24. a 25. června 2024 se uskuteční dvě přednášky našich kolegů z Heidelbergu. Kolegové Markus Fertig, Uta Benner a Johannes Hennies nám přiblíží situaci německého znakového jazyka. Obě přednášky se konají v Celetné 20 v místnosti 247, ve 12:30 v pondělí a úterý. Přednášky budou tlumočeny do ČZJ. Informační leták 1 Informační leták 2

Dne 3. 6. 2024 se v prostorách hlavní budovy Filozofické fakulty UK realizovala konference s názvem „Bohemistický kaleidoskop: studentská konference o jazyce a kultuře“ pořádaná Ústavem bohemistiky pro cizince a komunikace neslyšících FF UK v rámci předmětu Jazykový workshop.  Motivací studentů 1. a 2. ročníku magisterského studia, kteří se přihlásili v letním semestru na seminář ve formě jazykového workshopu […]

Překlad medailonku do ČZJ: zde   Naďa byla přední česká tlumočnice a překladatelka mezi českým znakovým jazykem a češtinou. Od roku 2002 vyučovala na FF UK v oborech Čeština v komunikaci neslyšících a Jazyky a komunikace neslyšících (Deaf Studies). Od roku 2002 byla postupně členkou Ústavu českého jazyka a teorie komunikace, Ústavu jazyků a komunikace neslyšících […]

Přidejte se k nám na jedinečné prohlídky s tlumočením do českého znakového jazyka! V rámci festivalu Open House Praha 2024, který se koná o víkendu 18. a 19. května, jsme připravili také něco speciálního pro naše návštěvníky a návštěvnice se sluchovým postižením. Díky spolupráci s Ústavem bohemistiky pro cizince a komunikace neslyšících FF UK a […]

Studenti, kteří se hlásí k obhajobám BP a DP programu Bohemistika pro cizince, se mohou zúčastnit společné přípravy na obhajoby. Ve středu 5. 6. 2024 od 17:00 Na Příkopě, č. 215. Během semináře budete prezentovat své postery a diskutovat o nich se svými kolegy. Můžete se tak efektivně připravit na vlastní obhajobu. Během semináře se můžete  […]

Ústav bohemistiky pro cizince a komunikace neslyšících zve na premiéru filmového představení ABECEDA podle V. Nezvala a proměny podoby znaku. Projekce se koná ve čtvrtek 9. května v 17.00 v budově Na Příkopě 29, místnost 117. Sto let po prvním vydání Abecedy vznikl první společný divadelní projekt studentů obou oborů pod vedením dr. Ilony Starý […]